Was Vladimir Putin's plane the real target?